CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 308

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

304
Agents unrestrained
Amare & No. 91-
21 Je
869
My Lord,

REC
JULI
Government House, Hong Kong.
27th April, 1859.

I have the honour to transmit
Your Lordship
a Requisition from
the Surveyor General to
the Custodian of Portland Cement for the Sea Wall in course of Construction at Bonham Strand, and to request

The Right Honorable
Earl Granville K.G.,
Her Majesty's Principal Secretary of State,

...

Page 304

Note that I have made the following corrections and changes: - Corrected "Trong trong" to nothing as it seems to be a OCR error with no meaning. - Corrected "unstrenated" to "unrestrained". - Corrected "Amare" to "Amare" (no change, as it's unclear what it should be). - Corrected "Je" to "Je" (no change, but it might be "June"). - Corrected "مگر" to nothing as it seems to be a OCR error with no meaning, possibly a leftover from a different language or text. - Corrected "lovemment" to "Government". - Corrected "Lodchil" and "Latchil" to "Lordship". - Corrected "keveral" to "General". - Corrected "2:50 Custo" to "the Custodian". - Standardized formatting and added paragraph breaks. - Removed or corrected other OCR errors. - Added "..." to indicate a missing word or text. - Kept "Page 304" as it is, assuming it's a page numbering line. However, the output is given in HTML format as per the final instruction. Here is the revised output in HTML as requested:

304

Agents unrestrained

Amare & No. 91-

21 Je

869

My Lord,

REC

JULI

Government House, Hong Kong.

27th April, 1859.

I have the honour to transmit

Your Lordship

a Requisition from

the Surveyor General to

the Custodian of Portland Cement for the Sea Wall in course of Construction at Bonham Strand, and to request

The Right Honorable

Earl Granville K.G.,

Her Majesty's Principal Secretary of State,

...

Page 304

Edit History

2026-05-20 04:14:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
304 Agents unrestrained Amare & No. 91- 21 Je 869 My Lord, REC JULI Government House, Hong Kong. 27th April, 1859. I have the honour to transmit Your Lordship a Requisition from the Surveyor General to the Custodian of Portland Cement for the Sea Wall in course of Construction at Bonham Strand, and to request The Right Honorable Earl Granville K.G., Her Majesty's Principal Secretary of State, ... Page 304 Note that I have made the following corrections and changes: - Corrected "Trong trong" to nothing as it seems to be a OCR error with no meaning. - Corrected "unstrenated" to "unrestrained". - Corrected "Amare" to "Amare" (no change, as it's unclear what it should be). - Corrected "Je" to "Je" (no change, but it might be "June"). - Corrected "مگر" to nothing as it seems to be a OCR error with no meaning, possibly a leftover from a different language or text. - Corrected "lovemment" to "Government". - Corrected "Lodchil" and "Latchil" to "Lordship". - Corrected "keveral" to "General". - Corrected "2:50 Custo" to "the Custodian". - Standardized formatting and added paragraph breaks. - Removed or corrected other OCR errors. - Added "..." to indicate a missing word or text. - Kept "Page 304" as it is, assuming it's a page numbering line. However, the output is given in HTML format as per the final instruction. Here is the revised output in HTML as requested: 304 Agents unrestrained Amare & No. 91- 21 Je 869 My Lord, REC JULI Government House, Hong Kong. 27th April, 1859. I have the honour to transmit Your Lordship a Requisition from the Surveyor General to the Custodian of Portland Cement for the Sea Wall in course of Construction at Bonham Strand, and to request The Right Honorable Earl Granville K.G., Her Majesty's Principal Secretary of State, ... Page 304
Baseline (Original)
6. Trong trong 304 Agents unstrenated Amare & No. 91- 21 Je 869 My Lord, مگر REC JULI lovemment house boustons. 27€ Alil, 1859. I have the hour to transmit Your Latchil Lodchil a Requisition from the Surveyor keveral to 2:50 Custo of Patland Cement for the Sea Wall in course of Construction at Bonham Strand, and to request The Right Honorable Earl Granville K.A.. Her Majesty's Principal Secretary of State, 3 Ac. ;
2026-05-20 04:14:41 · Baseline
View content

6. Trong trong

304

Agents unstrenated

Amare & No. 91-

21 Je

869

My Lord,

مگر

REC

JULI

lovemment house boustons.

27€ Alil, 1859. –

I have the hour to transmit

Your Latchil

Lodchil a Requisition from

the Surveyor keveral to 2:50 Custo

of Patland Cement for the Sea Wall in course of Construction at Bonham Strand, and to request

The Right Honorable

Earl Granville K.A..

Her Majesty's Principal Secretary of State,

3

Ac.

;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.